Óû§Ãû:    ÃÜ Âë:          Ãâ·Ñ×¢²á
»áÔ±·¢²¼  |  ÓÑÎÊÓÑ´ð  |  ×îд¬ÆÚ  |  ×îÐÂÔ˼۠ |  ×îлõÅÌ
×â´¬Êг¡  |  ÌØÉ«·þÎñ  |  »õÔ˳¬ÊР |  ¸Ûº½·þÎñ  |  º½Ã³°Ù¿Æ
13ÖÖóÒ×ÊõÓï 
 
¡¤Ã³ÒײÙ×÷
 
¡¡ (Ò»)¹¤³§½»»õ( exw) ±¾ÊõÓïÓ¢ÎÄΪ"ex works(... named place)"£¬¼´"¹¤³§½»»õ(......Ö¸¶¨µØµã)"¡£ ËüÖ¸Âô·½¸ºÓÐÔÚÆäËùÔڵؼ´³µ¼ä¡¢¹¤³§¡¢²Ö¿âµÈ°Ñ±¸Í׵ĻõÎï½»¸¶¸øÂò·½µÄÔðÈΣ¬µ«Í¨³£²»¸ºÔ𽫻õÎï×°ÉÏÂò·½×¼±¸µÄ³µÁ¾ÉÏ»ò°ìÀí»õÎï½á¹Ø¡£Âò·½³Ðµ£×ÔÂô·½µÄËùÔڵؽ«»õÎïÔËÖÁÔ¤ÆÚµÄÄ¿µÄµØµÄÈ«²¿·ÑÓúͷçÏÕ¡£

(¶þ)»õ½»³ÐÔËÈË(fca) ±¾ÊõÓïÓ¢ÎÄΪ¡°free carrier(... named place)¡±£¬¼´¡°»õÎï½»³ÐÔËÈË(......Ö¸¶¨µØµã)¡±¡£ ËüÖ¸Âô·½Ó¦¸ºÔð½«ÆäÒƽ»µÄ»õÎ°ìÀí³ö¹Øºó£¬ÔÚÖ¸¶¨µÄµØµã½»¸¶¸øÂò·½Ö¸¶¨µÄ³ÐÔËÈëÕչܡ£¸ù¾ÝÉÌÒµ¹ßÀý£¬µ±Âô·½±»ÒªÇóÓë³ÐÔËÈËͨ¹ýÇ©¶©ºÏͬ½øÐÐЭ×÷ʱ£¬ÔÚÂò·½³Ðµ£·çÏպͷÑÓõÄÇé¿öÏ£¬Âô·½¿ÉÒÔÕÕ´Ë°ìÀí¡£±¾ÊõÓïÊÊÓÃÓÚÈκÎÔËÊ䷽ʽ¡£

(Èý)´¬±ß½»»õ(fas) ±¾ÊõÓïÓ¢ÎÄΪ¡°free alongside ship(... named port of shipment)¡±¼´¡°´¬±ß½»»õ(......Ö¸¶¨×°Ô˸Û)¡±¡£ ËüÖ¸Âô·½ÔÚÖ¸¶¨µÄ×°Ô˸ÛÂëÍ·»ò²µ´¬ÉÏ°Ñ»õÎï½»ÖÁ´¬±ß£¬´ÓÕâʱÆðÂò·½Ðë³Ðµ£»õÎïÃðʧ»òË𻵵ÄÈ«²¿·ÑÓúͷçÏÕ£¬ÁíÍâÂò·½Ðë°ìÀí³ö¿Ú½á¹ØÊÖÐø¡£±¾ÊõÓïÊÊÓÃÓÚº£ÔË»òÄÚºÓÔËÊä¡£

(ËÄ)´¬ÉϽ»»õ(fob) ±¾ÊõÓïÓ¢ÎÄΪ¡° free on boaro(... named port of shipment)¡±£¬¼´¡°´¬ÉϽ»»õ(......Ö¸¶¨×°Ô˸Û)¡±¡£ ËüÖ¸Âô·½ÔÚÖ¸¶¨µÄ×°Ô˸۰ѻõÎïË͹ý´¬ÏϺ󽻸¶£¬»õ¹ý´¬ÏϺóÂò·½Ðë³Ðµ£»õÎïµÄÈ«²¿·ÑÓᢷçÏÕ¡¢Ãðʧ»òË𻵣¬ÁíÍâÒªÇóÂô·½°ìÀí»õÎïµÄ³ö¿Ú½á¹ØÊÖÐø¡£±¾ÊõÓïÊÊÓÃÓÚº£ÔË»òÄÚºÓÔËÊä¡£

(Îå)³É±¾¼ÓÔË·Ñ(cfr»ò c£¦f) ±¾ÊõÓïÓ¢ÎÄΪ¡° cost and freight (named port of shipment)¡±£¬¼´¡°³É±¾¼ÓÔË·Ñ(......Ö¸¶¨Ä¿µÄ¸Û)¡±¡£ ËüÖ¸Âô·½±ØÐëÖ§¸¶°Ñ»õÎïÔËÖÁÖ¸¶¨Ä¿µÄ¸ÛËùÐèµÄ¿ªÖ§ºÍÔË·Ñ£¬µ«´Ó»õÎï½»ÖÁ´¬Éϼװåºó£¬»õÎïµÄ·çÏÕ¡¢Ãðʧ»òËð»µÒÔ¼°·¢ÉúʹʺóÔì³ÉµÄ¶îÍ⿪֧£¬ÔÚ»õÎïÔ½¹ýÖ¸¶¨¸ÛµÄ´¬ÏϺ󣬾ÍÓÉÂô·½×ªÏòÂò·½¸ºµ££®ÁíÍâÒªÇóÂô·½°ìÀí»õÎïµÄ³ö¿Ú½á¹ØÊÖÐø¡£±¾ÊõÓïÊÊÓÃÓÚº£ÔË»òÄÚºÓÔËÊä¡£

(Áù)³É±¾¡¢±£ÏշѼÓÔË·Ñ(cif) ±¾ÊõÓïÓ¢ÎÄΪ¡°cost,insurance and freight(...named port of shipment)¡±£¬¼´¡°³É±¾¡¢±£ÏշѼÓÔË·Ñ(......Ö¸¶¨Ä¿µÄ¸Û)¡±¡£ ËüÖ¸Âô·½³ý¸ºÓÐÓë¡°³É±¾¼ÓÔË·Ñ¡±ÊõÓïÏàͬµÄÒåÎñÍ⣬Âô·½»¹Ðë°ìÀí»õÎïÔÚÔËÊä;ÖÐÓ¦ÓÉÂò·½³Ðµ£¹º»õÎïÃðʧ»òË𻵵ĺ£Ô˱£ÏÕ²¢Ö§¸¶±£ÏÕ·Ñ¡£±¾ÊõÓïÊÊÓÃÓÚº£ÔË»òÄÚºÓÔËÊä¡£

(Æß)Ô˷Ѹ¶ÖÁ(cpt) ±¾ÊõÓïÓ¢ÎÄΪ¡°carriage paid to)£ºtid to(... named place of destination)¡±£¬¼´¡°Ô˷Ѹ¶ÖÁ(......Ö¸¶¨Ä¿µÄµØ)¡±¡£ ±¾ÊõÓïϵָÂô·½Ö§¸¶»õÎïÔËÖÁÖ¸¶¨Ä¿µÄµØµÄÔË·Ñ¡£¹ØÓÚ»õÎïÃðʧ»òË𻵵ķçÏÕÒÔ¼°»õÎï½»ÖÁ³ÐÔËÈ˺ó·¢ÉúʼþËù²úÉúµÄÈκζîÍâ·ÑÓã¬×Ô»õÎïÒѽ»¸¶¸ø³ÐÔËÈËÕÕ¹Ü֮ʱÆ𣬴ÓÂô·½×ªÓÉÂò·½³Ðµ£¡£ÁíÍ⣬Âô·½Ðë°ìÀí»õÎï³ö¿ÚµÄ½á¹ØÊÖÐø¡£±¾ÊõÓïÊÊÓÃÓÚ¸÷ÖÖÔËÊ䷽ʽ£¬°üÀ¨¶àʽÁªÔË¡£

(°Ë)Ô˷Ѽ°±£ÏշѸ¶ÖÁ(cip) ±¾ÊõÓïÓ¢ÎÄΪ¡°carriage and insurance paid to(... named place of destination)¡±£¬¼´¡°Ô˷Ѽ°±£ÏշѸ¶ÖÁ(......Ö¸¶¨Ä¿µÄµØ)¡±¡£ ËüÖ¸Âô·½³ý¸ºÓÐÓë¡°Ô˷Ѹ¶ÖÁ(......Ö¸¶¨Ä¿µÄµØ)¡±ÊõÓïÏàͬµÄÒåÎñÍ⣬Âô·½»¹Ðë°ìÀí»õÎïÔÚÔËÊä;ÖÐÓ¦ÓÉÂò·½³Ðµ£µÄ»õÎïÃðʧ»òË𻵷çÏյĺ£Ô˱£ÏÕ²¢Ö§¸¶±£ÏÕ·Ñ¡£±¾ÊõÓïÊÊÓÃÓÚÈκÎÔËÊ䷽ʽ¡£

(¾Å)±ß¾³½»»õ(daf) ±¾ÊõÓïµÄÓ¢ÎÄΪ¡°delivered at frontier(...named place)¡±£¬¼´¡°±ß¾³½»»õ(......Ö¸¶¨µØµã)¡±¡£ ËüÖ¸Âô·½³Ðµ£ÈçÏÂÒåÎñ£¬½«±¸Í׵ĻõÎïÔËÖÁ±ß¾³ÉϵÄÖ¸¶¨µØµã£¬°ìÀí»õÎï³ö¿Ú½á¹ØÊÖÐø£¬ÔÚÅþÁÚ¹ú¼Òº£¹Ø¹Ø¾³Ç°½»»õ£¬±¾ÊõÓïÖ÷ÒªÊÊÓÃÓÚͨ¹ýÌú·»ò¹«Â·ÔËÊäµÄ»õÎҲ¿ÉÓÃÓÚÆäËûÔËÊ䷽ʽ¡£

(Ê®)Ä¿µÄ¸Û´¬ÉϽ»»õ(des) ±¾ÊõÓïµÄÓ¢ÎÄΪ¡°delivered ex ship(... named port of destination)¡±£¬ ¼´¡°Ä¿µÄ¸Û´¬ÉϽ»»õ(......Ö¸¶¨Ä¿µÄ¸Û)¡±¡£ ËüϵָÂô·½ÂÄÐÐÈçÏÂÒåÎñ£¬°Ñ±¸Í׵ĻõÎÔÚÖ¸¶¨Ä¿µÄ¸ÛµÄ´¬¼×°åÉϲ»°ìÀí»õÎï½ø¿Ú½á¹ØÊÖÐøµÄÇé¿öÏ£¬½»¸øÂò·½£¬¹ÊÂô·½Ðë³Ðµ£°üÀ¨»õÎïÔËÖÁÖ¸¶¨Ä¿µÄ¸ÛµÄËùÓзÑÓÃÓë·çÏÕ¡£±¾ÊõÓïÖ»ÊÊÓÃÓÚº£ÔË»òÄÚºÓÔËÊä¡£

(ʮһ)Ä¿µÄ¸ÛÂëÍ·½»»õ(deq) ±¾ÊõÓïµÄÓ¢ÎÄΪ £º¡°delivered ex quay (duty paid)(...named port of destination)¡±£¬¼´¡°Ä¿µÄ¸ÛÂëÍ·½»»õ(¹ØË°ÒѸ¶)(......Ö¸¶¨Ä¿µÄ¸Û)¡±¡£ ±¾ÊõÓïÖ¸Âô·½ÂÄÐÐÈçÏÂÒåÎñ£¬½«Æ䱸ºÃµÄ»õÎÔÚÖ¸¶¨Ä¿µÄ¸ÛµÄÂëÍ·£¬°ìÀí½ø¿Ú½á¹Øºó£¬½»¸¶¸øÂò·½£¬¶øÇÒÂô·½Ðë³Ðµ£ËùÓзçÏպͷÑÓ㬰üÀ¨¹ØÈñ¡¢¾èË°ºÍÆäËû½»»õÖгöÏֵķÑÓᣱ¾ÊõÓïÊÊÓÃÓÚº£ÔË»òÄÚºÓÔËÊä¡£

(Ê®¶þ)δÍêË°½»»õ(ddu) ±¾ÊõÓïµÄÓ¢ÎÄΪ¡°delivered duty unpaid(... named place of destination)¡±£¬¼´¡°Î´ÍêË°½»»õ(......Ö¸¶¨Ä¿µÄµØ)¡±¡£ ËüÖ¸Âô·½½«±¸ºÃµÄ»õÎÔÚ½ø¿Ú¹úÖ¸¶¨µÄµØµã½»¸¶£¬¶øÇÒÐë³Ðµ£»õÎïÔËÖÁÖ¸¶¨µØµãµÄÒ»ÇзÑÓúͷçÏÕ(²»°üÀ¨¹ØË°¡¢¾èË°¼°½ø¿ÚʱӦ֧¸¶µÄÆäËû¹Ù·½·ÑÓÃ)£¬ÁíÍâÐë³Ðµ£°ìÀíº£¹ØÊÖÐøµÄ·ÑÓúͷçÏÕ¡£Âò·½Ðë³Ðµ£ÒòδÄܼ°Ê±°ìÀí»õÎï½ø¿Ú½á¹Ø¶øÒýÆðµÄ¶îÍâ·ÑÓúͷçÏÕ¡£±¾ÊõÓïÊÊÓÃÓÚ¸÷ÖÖÔËÊ䷽ʽ¡£

(Ê®Èý)ÍêË°ºó½»»õ(ddp) ±¾ÊõÓïµÄÓ¢ÎÄΪ¡°delivered duty paid(... named place ofdestination)¡±£¬¼´¡°ÍêË°ºó½»»õ(......Ö¸¶¨Ä¿µÄµØ)¡±¡£ËüÊÇÖ¸Âô·½½«±¸ºÃµÄ»õÎïÔÚ½ø¿Ú¹úÖ¸¶¨µØµã½»¸¶£¬¶øÇҳе£½«»õÎïÔËÖÁÖ¸¶¨µØµãµÄÒ»ÇзÑÓúͷçÏÕ£¬²¢°ìÀí½ø¿Ú½á¹Ø¡£±¾ÊõÓï¿ÉÊÊÓÃÓÚ¸÷ÖÖÔËÊ䷽ʽ¡£