·ÑÂʱíÖÐÓÐÈçϸ÷Öֹ涨:
¡¡¡¡£¨Ò»£©°´»õÎïÖØÁ¿(weight)¼ÆË㣬ÒÔ"W"±íʾ¡£Èç1¹«¶Ö£¨1000¹«½ï£©¡¢1³¤¶Ö£¨1016¹«½ï£©»ò1¶Ì¶Ö(907.2¹«½ï£©ÎªÒ»¸ö¼ÆË㵥룬Ҳ³ÆÖØÁ¿¶Ö¡£
¡¡¡¡£¨¶þ£©°´»õÎï³ßÂë»òÌå»ý£¨measurement)¼ÆË㣬ÒÔ"M"±íʾ¡£Èç1Á¢·½Ã×£¨Ô¼ºÏ35.3147Á¢·½Ó¢³ß£©»ò40Á¢·½Ó¢³ßΪһ¸ö¼ÆË㵥룬Ҳ³Æ³ßÂë¶Ö»òÈÝ»ý¶Ö¡£
¡¡¡¡£¨Èý£©°´»õÎïÖØÁ¿»ò³ßÂ룬ѡÔñÆäÖÐÊÕÈ¡Ô˷ѽϸßÕß¼ÆËãÔË·Ñ£¬ÒÔ"W/M"±íʾ¡£
¡¡¡¡£¨ËÄ£©°´»õÎïFOB¼ÛÊÕÈ¡Ò»¶¨µÄ°Ù·Ö±È×÷ΪÔË·Ñ£¬³Æ´Ó¼ÛÔË·Ñ£¬ÒÔ"AD VALOREM"»ò"ad.val."±íʾ¡£ÕâÔÊÇÀ¶¡ÎÄ£¬°´Ó¢ÎÄÊÇ°´ÕÕ¼ÛÖµµÄÒâ˼£¨¼´according to value£©¡£
¡¡¡¡£¨Î壩°´»õÎïÖØÁ¿»ò³ßÂë»ò¼ÛÖµ£¬Ñ¡ÔñÆäÖÐÒ»ÖÖÊշѽϸßÕß¼ÆËãÔË·Ñ£¬ÓÃ"W/M or ad.val."±íʾ¡£
¡¡¡¡£¨Áù£©°´»õÎïÖØÁ¿»ò³ßÂëÑ¡ÔñÆä¸ßÕߣ¬ÔÙ¼ÓÉÏ´Ó¼ÛÔ˷ѼÆË㣬ÒÔ"W/M plus ad.val."±íʾ¡£
¡¡¡¡£¨Æߣ©°´Ã¿¼þΪһµ¥Î»¼ÆÊÕ£¬Èç»îÉüÐóºÍ»î¶¯Î°´"ÿͷ"£¨per head£©¼ÆÊÕ£»³µÁ¾ÓÐʱ°´"ÿÁ¾"£¨per unit£©¼ÆÊÕ£»ÆðÂëÔË·Ñ°´"ÿÌáµ¥"£¨per B/L£©¼ÆÊÕ¡£
¡¡¡¡£¨°Ë£©ÁÙʱÒ鶨µÄ¼Û¸ñ£¨open rate£©¡£ÓɳС¢ÍÐÔËË«·½ÁÙʱÒ鶨µÄ¼Û¸ñÊÕÈ¡ÔË·Ñ¡£Ò»°ã¶àÓÃÓڵͼۻõÎï¡£
¡¡¡¡¸ù¾ÝÒ»°ã·ÑÂʱí¹æ¶¨£º²»Í¬µÄÉÌÆ·Èç»ì×°ÔÚÒ»¸ö°ü×°ÄÚ£¨¼¯×°Ïä³ýÍ⣩£¬ÔòÈ«²¿»õÎï°´ÆäÖÐÊշѸߵÄÉÌÆ·¼ÆÊÕÔË·Ñ¡£Í¬Ò»ÖÖ»õÎïÒò°ü×°²»Í¬¶ø¼Æ·Ñ±ê×¼²»Í¬£¬µ«ÍÐÔËʱÈçδÉêÃ÷¾ßÌå°ü×°ÐÎʽʱ£¬È«²¿»õÎï¾ùÒª°´Ô˼۸ߵİü×°¼ÆÊÕÔË·Ñ¡£Í¬Ò»Ìáµ¥ÄÚÓÐÁ½ÖÖÒÔÉϲ»Í¬¼Æ¼Û±ê×¼µÄ»õÎÍÐÔËʱÈçδ·ÖÁлõÃûºÍÊýÁ¿Ê±£¬¼Æ¼Û±ê×¼ºÍÔ˼ÛÈ«²¿Òª°´¸ßÕß¼ÆËã¡£ÕâÊÇÔÚ°ü×°ºÍÍÐÔËʱӦ¸Ã×¢ÒâµÄ¡£´ËÍ⣬¶ÔÎÞÉÌÒµ¼ÛÖµµÄÑùÆ·£¬·²Ìå»ý²»³¬¹ý0.2Á¢·½Ã×£¬ÖØÁ¿²»³¬¹ý50¹«½ïʱ£¬¿ÉÒªÇó´¬·½Ãâ·ÑÔËËÍ¡£
¡¡¡¡°àÂÖ·ÑÂʱíÖл¹ÓÐÆðÂëÔ˷ѵĹ涨£ºÃ¿ÕÅÌáµ¥µÄ×îµÍÔË·Ñ£¬¸ù¾Ý²»Í¬µØÇø¡¢ÊÇ·ñת´¬µÈÇé¿ö¾ö¶¨¡£
|